Skip to content

S01E23 1





文本

████    重点词汇
████    难点词汇
████    生僻词
████    词组 & 惯用语

[学习本文需要基础词汇量:5,000 ]
[本次分析采用基础词汇量:4,000 ]

Previously on Desperate Housewives...

There is a motive to every mystery...

Your body isn't responding
to the medication the way it should.

- I think I'm having a heart attack.
...evidence of every crime...

They're charging you with a hate crime?

- I thought you were cheating with him.
- With our gay cable guy?

I didn't know he was gay.
I didn't know Justin was either.

...and an answer to every question.

Gabby, the woman killed herself.
Something must have been going on.

All you have to do
is take a closer look.

It had a woman in it.
She was all chopped up.

- And eventually, every secret...
- Do you know where Paul Young is?

I know where he'll be on Thursday night.

...will be revealed.

- Mary Alice was being blackmailed?
- Oh, Mary Alice, what did you do?

My name is Mary Alice Young.

Before I died, my life was filled
with love, laughter, friendship,

and sadly, secrets.

The secrets had begun 15 years earlier
when my name was Angela Forrest,

and I was living a life
of quiet desperation.

I'd fel it every morning
as I made breakfast for my husband.

Could you could stop by the market?
I'm out of shaving cream.

And during the errands
I ran in the afternoons...

You'll save a bunch
if you come on Fridays.

...even at my work every evening...

What a lovely calendar.
Was this taken around here?

No, that's way out in Fairview.
I have family there.

Isn't it idyllic?

Here, Angela. You can file this.

...to me, each day
was gray and meaningless.

And then one night, suddenly...

- Hey, Angela.
...there was color.

Deidre? What are you doing here?

I need some money.

Deidre. Here.

- You're using again, aren't you?
- No.

I've just got to get some food
for my baby. Some other stuff.

If the baby's hungry, come to the market
and I'll buy food.

I can shop for my own baby, OK?

- [Baby cries]
- Quiet. I can't think.

See this watch? It's worth a lot.
I'll give it to you for 50 bucks.

- She's not giving you money.
- Do you mind?

Angela, you're the only one at rehab
who treated me like a person.

Please. Please don't stop now.

I'm sorry.

I'll sell you my baby.

- What?
- I know you can't have your own.

- It's been killing you.
- It's time that you left.

I'm thinking about Dana.
You'll give him a good home.

OK? He'll be better off.

- [Cries]
- Shh! Quiet!

Honey.

How much money
do you keep in the house?

[Dana cries]

She has a ten-month-old baby.
Where is it?

I don't know. If we'd seen a kid we
wouldn't have left it in a crack house.

- I will have your badge.
- Just let me do my job, huh?

We'll post an officer
at the junkie's bedside,

we'll let her tell us
where she left her kid.

I really do hope you folks
will be happy here in Fairview.

Thank you.

- And we were.
- Wave bye, Zach.

Wave bye-bye.


知识点

重点词汇
bye [baɪ] n. 轮空;次要的东西 int. 再见 adj. 次要的 n. (Bye)人名;(挪)比埃;(中)拜(广东话·威妥玛);(英)拜伊;(瑞典)比耶 {zk gk :4072}

cheating [tʃi:tɪŋ] n. 行骗,欺骗行为 adj. 欺骗的 { :4369}

calendar [ˈkælɪndə(r)] n. 日历;[天] 历法;日程表 vt. 将…列入表中;将…排入日程表 {cet4 cet6 ky toefl ielts :4689}

angela [ˈændʒilə] n. 安吉拉(女子名) { :5418}

housewives ['haʊswaɪvz] n. 家庭主妇(housewife的复数) { :5741}

shaving ['ʃeɪvɪŋ] n. 刮胡子,修面;削;刨花 v. 修面,剃(shave的现在分词) { :5779}

badge [bædʒ] n. 徽章;证章;标记 vt. 授给…徽章 {cet6 ky ielts gre :6357}

meaningless [ˈmi:nɪŋləs] adj. 无意义的;无目的的 { :6897}

desperation [ˌdespəˈreɪʃn] n. 绝望的境地;不顾一切拼命 { :7496}

dana ['deinə] n. 美国德纳(美国汽车公司) { :7508}

bedside [ˈbedsaɪd] n. 床边,床旁 adj. 床旁的,枕边的 { :8016}

errands [ˈerəndz] n. errand的复数; 差使( errand的名词复数 ); 差事 { :9937}

rehab [ˈri:hæb] n. 修复(等于rehabilitation) vt. 修复(等于rehabilitate) { :9976}

shh [ʃ] int. 嘘;安静一点 { :11003}

blackmailed [ˈblækmeild] v. 胁迫,尤指以透露他人不体面行为相威胁以勒索钱财( blackmail的过去式 ) { :11953}

justin ['dʒʌstɪn] n. 贾斯廷(男子名) { :12859}

idyllic [ɪˈdɪlɪk] 牧歌的 田园诗的 悠闲的 {toefl :13828}

Forrest [ ] n. 佛利斯特(人名, 或美国电影阿甘正传) { :20602}


难点词汇
gabby [ˈgæbi] n. (Gabby)人名;(英)加比 adj. 饶舌的,多嘴的 { :40620}


生僻词
bye-bye ['baɪˌbaɪ] int. 再见 轮空晋级

deidre [ ] [女子名] 黛德丽来源于凯尔特语,含义是“忧伤”(sorrow)

fairview [ ] [地名] [澳大利亚、加拿大、美国] 费尔维尤

fel [fel] n. (拉)胆汁 n. (Fel)人名;(法、西、俄)费尔

ten-month-old ['tenm'ʌnθ'əʊld] adj. 10个月的


词组
a bunch [ ] [网络] 串;一束;许多

a crack [ ] [网络] 豁口儿

cable guy [ ] [网络] 有线电视狂

chop up [tʃɔp ʌp] na. 切细;(地层等)突然露出;〔比喻〕割断(历史等);同“chop” [网络] 切开;剁碎;切碎

crack house [ ] n. 强效可卡因毒品站 [网络] 毒卖人生;快克制造屋;屋子哦

Desperate Housewives [ ] [网络] 绝望的主妇;绝望主妇;疯狂主妇

in a crack [ ] 瞬间,片刻,一会儿

make breakfast [ ] [网络] 做早餐;做早饭;准备早餐

on friday [ ] [网络] 在星期五;在周五;忧郁青年落寞日志

on thursday [ ] [网络] 在星期四;周四;在周四

shaving cream [ˈʃeiviŋ kri:m] n. 剃须膏;修面霜 [网络] 刮胡膏;刮脸膏;修面膏

the secret [ ] [网络] 秘密;疯劫;心想事成的秘密



单词释义末尾数字为词频顺序
zk/中考 gk/中考 ky/考研 cet4/四级 cet6/六级 ielts/雅思 toefl/托福 gre/GRE
* 词汇量测试建议用 testyourvocab.com